Vilkår og betingelser

 

Senest opdateret 19. aug. 2022

Velkommen til BodyBoss! Hjemmesiden bodyboss.com og dens autoriserede variationer, herunder ethvert underdomæne og mobilversion (”Hjemmesiden”), drives af Life O, Inc (”vi” eller ”os”). Hvor det er relevant i forbindelse med en Transaktion, kan ”vi” eller ”os” også henvise til en anden juridisk enhed i Life O-koncernen, som anført i afsnit 9.1.

Ved at tilgå, gennemse eller bruge Hjemmesiden på nogen måde bekræfter og accepterer du at være bundet af følgende vilkår og betingelser (”Vilkår”). Hvis du ikke accepterer disse Vilkår, bør du ikke tilgå, gennemse eller bruge Hjemmesiden.

LÆS VENLIGST DISSE VILKÅR OMHYGGELIGT, DA DE INDEHOLDER BESTEMMELSER, DER PÅVIRKER DINE JURIDISKE RETTIGHEDER.

  1. 1.ÆNDRINGER AF DISSE VILKÅR ELLER HJEMMESIDEN
  1. 1.1.Vi forbeholder os retten til enhver tid, af en hvilken som helst årsag, efter eget skøn og uden forudgående varsel til dig, at ændre eller modificere disse Vilkår, og det er dit ansvar at vende tilbage til denne side for at gennemgå eventuelle ændringer, der er blevet foretaget. Eventuelle ændringer eller modifikationer træder i kraft ved offentliggørelsen af de reviderede vilkår på Hjemmesiden. Du bør regelmæssigt gennemgå disse Vilkår for at forstå de vilkår og betingelser, der gælder for din brug af Hjemmesiden.
  2. 1.2.Vi forbeholder os retten til enhver tid, af en hvilken som helst årsag, efter eget skøn og uden forudgående varsel til dig, midlertidigt eller permanent at suspendere eller afbryde Hjemmesiden (eller en hvilken som helst del deraf).
  3. 1.3.Vi er ikke ansvarlige over for dig eller nogen tredjepart for eventuelle ændringer, suspenderinger eller afbrydelser af Hjemmesiden. 
  1. 2.BRUG AF HJEMMESIDEN
  1. 2.1.Vi giver dig hermed en begrænset, tilbagekaldelig, ikke-overdragelig og ikke-eksklusiv licens til at tilgå og bruge Hjemmesiden ved at vise den i din internetbrowser udelukkende med det formål at handle personlige genstande, der sælges på Hjemmesiden, og ikke til nogen kommerciel brug eller brug på vegne af nogen tredjepart, medmindre det udtrykkeligt er tilladt af os på forhånd. Vi forbeholder os retten til enhver tid, af en hvilken som helst årsag, efter eget skøn og uden forudgående varsel til dig, at opsige din licens til at bruge Hjemmesiden eller at blokere eller forhindre din fremtidige adgang til eller brug af Hjemmesiden.
  2. 2.1Vi kan tildele dig en adgangskode og kontoidentifikation for at gøre det muligt for dig at tilgå og bruge visse dele af denne Hjemmeside. Hver gang du bruger en adgangskode eller identifikation, anses du for at være autoriseret til at tilgå og bruge Hjemmesiden på en måde, der er i overensstemmelse med disse Vilkår, og vi har ingen forpligtelse til at undersøge autorisationen eller kilden til en sådan adgang eller brug af Hjemmesiden. Du er eneansvarlig for all adgang til og brug af denne Hjemmeside af enhver, der bruger den adgangskode og identifikation, der er tildelt dig, uanset om en sådan adgang til og brug af denne Hjemmeside faktisk er godkendt af dig, herunder uden begrænsning alle meddelelser, transmissioner og forpligtelser (herunder økonomiske forpligtelser), der opstår som følge af en sådan adgang eller brug. Du er eneansvarlig for at beskytte sikkerheden og fortroligheden af den adgangskode og identifikation, der er tildelt dig. Du skal straks underrette os om enhver uautoriseret brug af din adgangskode eller identifikation eller ethvert andet brud eller truende brud på denne Hjemmesides sikkerhed.
  3. 2.1.Du skal være 18 år eller ældre for at tilgå Hjemmesiden eller købe vores Produkter.
  1. 3.VORES IMMATERIELLE RETTIGHEDER
  1. 3.1.Al tekst, fotografier, design, grafik, logoer, knapikoner, billeder, lydklip, videoklip, software, kode, metatags, funktioner, funktionalitet og andet materiale på Hjemmesiden samt indsamling, opsætning og samling heraf (hvoraf ethvert og alle udgør ”Indhold”) samt BodyBoss-brandet, logoer og design (”Mærker”) ejes af eller er licenseret til os og: (a) er beskyttet af nationale og internationale love om ophavsret, varemærker, forretningshemmeligheder og andre immaterielle eller ejendomsretlige rettigheder; og (b) må, medmindre det udtrykkeligt fremgår af disse Vilkår, ikke bruges, modificeres, kopieres, vises, transmitteres, offentliggøres, reproduceres eller distribueres på nogen måde eller i nogen form uden vores udtrykkelige forudgående skriftlige tilladelse.
  2. 3.2.Ingen rettighed, ejendomsret eller interesse i eller til Hjemmesiden eller noget Indhold eller Mærker, bortset fra den ikke-eksklusive, begrænsede licens, der udtrykkeligt er givet til dig i afsnit 2.1, overdrages til dig, og alle rettigheder, der ikke udtrykkeligt er givet, forbeholdes af os. Enhver brug af Hjemmesiden, der ikke udtrykkeligt er tilladt i henhold til disse Vilkår, udgør et brud på disse Vilkår og kan krænke ophavsret, varemærkeret og andre love.
  1. 4.BRUGERBIDRAG
  1. 4.1.Brugere af Hjemmesiden kan på forskellige tidspunkter indsende, opslå, uploade, vise, distribuere, transmittere, offentliggøre eller levere til os (uanset om det sker via vores Hjemmeside eller en anden tredjepartshjemmeside, software, applikation eller andre midler) (”Indsende”) bedømmelser, anmeldelser, spørgsmål, kommentarer, informationer, fotografier, idéer, knowhow, teknikker, forslag, tekst, billeder, lydklip, videoklip og andet indhold eller materiale (undtagen kreditkortoplysninger) (”Brugerbidrag”).
  2. 4.2.Alle Brugerbidrag, du Indsender, er og vil blive behandlet som ikke-fortrolige og ikke-ejendomsretligt beskyttede. Ved at Indsende et Brugerbidrag giver du os en royaltyfri, verdensomspændende, tidsubegrænset, uigenkaldelig og overdragelig licens (herunder et fuldstændigt afkald på eventuelle ideelle rettigheder) til at bruge, kopiere, reproducere, distribuere, vise, offentliggøre, fremføre, sælge, udleje, transmittere, tilpasse, oversætte, ændre, redigere, reverse-engineere, adskille, dekompilere, slette i sin helhed og oprette afledte værker af (ved ethvert middel og i enhver form) et sådant Brugerbidrag, af enhver årsag (herunder markedsføring og kampagner) og via enhver kanal (herunder e-mails, sociale medier og Hjemmesiden). Denne licens fortsætter med at gælde efter ophør af disse Vilkår og din brug af Hjemmesiden.
  3. 4.3.Du garanterer, at du ejer eller på anden måde kontrollerer alle rettigheder til ethvert Brugerbidrag, du Indsender, og at vores brug af dit Brugerbidrag ikke vil krænke eller overtræde nogen tredjeparts rettigheder. Du må ikke bruge en falsk e-mailadresse, udgive dig for at være en anden end dig selv eller på anden måde vildlede os eller tredjeparter med hensyn til oprindelsen af et Brugerbidrag.
  4. 4.4.Du er eneansvarlig for indholdet, nøjagtigheden og lovligheden af ethvert Brugerbidrag, du Indsender. Du må ikke Indsende noget Brugerbidrag, der: (a) overtræder eller krænker ophavsret, patenter, varemærker, servicemærker, forretningshemmeligheder eller andre ejendomsrettigheder tilhørende nogen person; (b) er ærekrænkende, truende, bagvaskende, obskønt, uanstændigt, pornografisk, stødende eller kan give anledning til civilt eller strafferetligt ansvar i henhold til gældende lovgivning; (c) indeholder bugs, vira, orme, falddøre, trojanske heste eller anden skadelig kode eller egenskaber; eller (d) ikke overholder relevant forbruger- eller markedsføringslovgivning, herunder i forbindelse med oplysning om incitamenter modtaget i modydelse for at levere Brugerbidraget.
  5. 4.5.Vi garanterer ikke for indholdet, nøjagtigheden eller lovligheden af Brugerbidrag. Hvor et Brugerbidrag overtræder disse Vilkår eller andre relevante vilkår, kan vi (men er ikke forpligtet til at) fjerne eller redigere Brugerbidraget. I nogle tilfælde vil vi ikke have nogen kontrol over fjernelsen eller redigeringen af Brugerbidraget, for eksempel hvis det Indsendes via en tredjepartsapplikation, -hjemmeside, -software eller andre midler.
  6. 4.6.Under ingen omstændigheder vil vi være ansvarlige over for dig eller nogen tredjepart på nogen måde for noget Brugerbidrag.
  7. 4.7.Vi har ret til fuldt ud at samarbejde med enhver retshåndhævende myndighed eller retskendelse, der anmoder om eller pålægger os at videregive identiteten på eller andre oplysninger om enhver, der Indsender et Brugerbidrag, og du frafalder og skadesløsholder os mod ethvert krav i forbindelse med en sådan videregivelse.
  1. 5.PRIVATLIVSPOLITIK
  1. 5.1.Gennemgå venligst vores Privatlivspolitik, som også gælder for dit besøg på denne Hjemmeside, for information om, hvordan vi indsamler, bruger, videregiver og på anden måde behandler oplysninger om dig.
  2. 5.2.I det omfang et Brugerbidrag indeholder personoplysninger, herunder, men ikke begrænset til, dit navn, din placering og fotografier af dig selv (”Personoplysninger”), giver du os ret til at bruge Personoplysningerne i forbindelse med Brugerbidraget. Du har ret til enhver tid at kontakte os for at anmode om, at dine Personoplysninger fjernes eller slettes. Se venligst vores Privatlivspolitik for flere detaljer.
  1. 6.LINKS
  1. 6.1.Du må oprette link til Hjemmesiden, forudsat at du gør det på en måde, der er rimelig og lovlig og ikke skader vores omdømme eller udnytter det, men du må ikke oprette et link på en sådan måde, at det antyder nogen form for tilknytning, godkendelse eller støtte fra os uden vores udtrykkelige forudgående skriftlige samtykke. Vi kan tilbyde visse funktioner til sociale medier eller partnerlinks, der gør det muligt for dig at linke fra dine egne eller tredjeparters hjemmesider eller sende e-mails eller anden kommunikation med bestemt indhold eller links til bestemt indhold på Hjemmesiden. Du må udelukkende bruge disse funktioner, som og til det formål, de leveres af os, og overholde alle relevante vilkår og betingelser forbundet med sådanne programmer.
  2. 6.2.Hjemmesiden kan indeholde links til andre websteder, der ejes og drives af tredjeparter. Du anerkender, at vi ikke er ansvarlige for driften af eller indholdet på eller via et sådant websted eller ansvarlige for eventuelle tab eller skader, du måtte opleve fra et sådant websted.
  1. 7.PRODUKTINFORMATION
  1. 7.1.Vi viser fra tid til anden forskellige produkter på Hjemmesiden, herunder, uden begrænsning, enkeltstående produkter, pakkeløsninger, fuldstørrelsesprodukter, prøver, sæsonprodukter og gaver ved køb, som kan købes af dig via denne Hjemmeside eller en tredjepartshjemmeside (”Produkt/Produkter”).
  2. 7.2.Al information, vi leverer vedrørende Produkterne, er udelukkende beregnet til informative formål. Vi giver ikke og har ikke til hensigt at give lægelig rådgivning. Det er dit eget ansvar at sikre, at Produkterne er tilstrækkelige og egnede til dine formål og opfylder dine individuelle krav, samt at konsultere en autoriseret læge eller kvalificeret sundhedspersonale for rådgivning, diagnose eller behandling af enhver sundhedsrelateret tilstand. Udsagnene om Produkterne er ikke blevet evalueret af U.S. Food and Drug Administration eller nogen anden myndighed. Produkterne er ikke beregnet til at diagnosticere, behandle, helbrede eller forebygge nogen tilstand eller sygdom.
  3. 7.3.Alle Produkter skal anvendes og opbevares strengt i overensstemmelse med deres instruktioner, forholdsregler og retningslinjer. Produkterne er kun beregnet til voksne og skal opbevares utilgængeligt for børn. Du bør altid tjekke ingredienslisten for potentielle allergener. Hvis du udvikler nogen som helst symptomer, skal du straks stoppe med at bruge Produktet og konsultere din autoriserede læge eller kvalificerede sundhedspersonale.
  4. 7.4.Hvert enkelt individ er forskelligt, og derfor kan resultaterne variere fra person til person og garanteres ikke. Vi er ikke ansvarlige eller erstatningsansvarlige for manglende opnåelse af forventede resultater af en hvilken som helst årsag.
  1. 8.PRODUKTER KUN TIL PERSONLIG BRUG
  1. 8.1.Alle Produkter, du køber eller modtager, er kun til din personlige brug. Du må ikke bruge noget Produkt eller en del heraf til nogen kommerciel brug eller nogen brug, der ville gavne en kommerciel part. Du må ikke reproducere, distribuere, vise, sælge, videresælge, udleje, transmittere, skabe afledte værker af, oversætte, ændre, reverse-engineere, adskille, dekompilere eller på anden måde udnytte noget Produkt eller en del heraf. 
  1. 9.KØB AF PRODUKTER
  1. 9.1.Ethvert køb foretaget af dig af et Produkt via Hjemmesiden (”Transaktion”) vil udgøre en kontrakt mellem dig og en af følgende juridiske enheder i Life O-koncernen, afhængigt af din geografiske placering (som fastlagt ud fra din leveringsadresse):
  • Hvis du befinder dig i Australien eller New Zealand: Life O Pty Ltd (Australian Business Number 33 660 889 994; L1, 8 Beulah Rd Norwood SA, 5067, Australien);
  • Hvis du befinder dig i USA eller Canada: 

    Life O Inc (File Number 6787161, 651 North Broad Street,
    Middletown, Delaware, 19709)    ; eller

  • Hvis du befinder dig i Asien, Mellemøsten eller et andet land eller område, der ikke er anført ovenfor: Life O Products Pte. Ltd. (Unique Entity Number 202218423C; 68 Circular Road, #02-01, 049422, Singapore).

Ovenstående lande og områder er angivet som vejledning om den aftaleindgående enhed i forbindelse med en Transaktion. Tjek venligst siderne for Fragt og Retur på vores Hjemmeside for mere information om, hvorvidt vi i øjeblikket kan levere til dig.

  1. 9.2.Når du indgår en Transaktion, vil valutaen og eventuel gældende moms eller anden salgsafgift være som vist på betalingssiderne på Hjemmesiden. I tilfælde af at en international forsendelse pålægges import- eller toldafgifter, skatter eller gebyrer, er du ansvarlig for at foretage de nødvendige betalinger. Disse gebyrer vil ikke blive betalt eller refunderet af os. TJEK VENLIGST DINE LOKALE SKATTE-, IMPORT- OG TOLDKRAV, FØR DU INDGÅR EN TRANSAKTION.
  2. 9.3.Du skal foretage betaling i overensstemmelse med betalingssiderne på Hjemmesiden og overholde vilkårene og betingelserne fra enhver tredjeparts betalingsudbyder eller -databehandler. Afhængigt af den valgte betalingsmetode kan en anden enhed i Life O-koncernen opkræve betaling på vegne af den enhed, som du indgår en Transaktion med.
  3. 9.4.Du garanterer, at alle oplysninger, du giver i forbindelse med en Transaktion, herunder til betalingsformål, er korrekte, og at du har fuld ret eller autorisation til at indgå en sådan Transaktion ved hjælp af den pågældende betalingsmetode.
  4. 9.5.Du er ansvarlig for at gennemgå den nyeste version af disse Vilkår, hver gang du indgår en Transaktion.  
  1. 10.FRAGT OG RETUR AF PRODUKTER
  1. 10.1.Vilkårene og betingelserne på siderne for Fragt og Retur på vores Hjemmeside er hermed indarbejdet i disse Vilkår og gælder for enhver Transaktion. Gennemgå venligst disse omhyggeligt, før du indgår en Transaktion.   
  1. 11.KAMPAGNER
  1. 11.1.Yderligere vilkår og betingelser kan gælde for visse tilbud, kampagner og konkurrencer. Der henvises til e-mailen, websiden, siden på de sociale medier eller et andet relevant medie eller kanal, hvor det pågældende tilbud, den pågældende kampagne eller konkurrence udbydes. 
  1. 12.OPSIGELSE OG OPHØR
  1. 12.1.Ud over enhver anden juridisk eller rimelig beføjelse forbeholder vi os retten til enhver tid, af en hvilken som helst årsag, efter eget skøn og uden forudgående varsel til dig, øjeblikkeligt at afvise at behandle, annullere eller opsige enhver ordre, Transaktion eller konto, begrænse mængden af købte Produkter, suspendere, opsige eller nægte dig adgang til og brug af Hjemmesiden helt eller delvist (herunder tilbagekaldelse af enhver adgangskode eller kontoidentifikation, der er udstedt til dig) eller på anden måde nægte dig service af en hvilken som helst årsag, herunder, uden begrænsning, som følge af manglende tilgængelighed af Produkter, forkerte priser eller andre oplysninger, mistanke om svig, uautoriserede eller ulovlige aktiviteter, herunder uautoriseret videresalg, eller hvis din adfærd overtræder disse Vilkår, gældende lovgivning eller er skadelig for eller i strid med vores interesser.
  2. 12.2Enhver afvisning, suspendering, annullering eller opsigelse berører ikke parternes respektive rettigheder og forpligtelser (herunder, uden begrænsning, betalingsforpligtelser), der er opstået før datoen for opsigelsen.
  1. 13.ANSVARSFRASKRIVELSE OG ANSVARSBEGRÆNSNING

LÆS VENLIGST DETTE AFSNIT OMHYGGELIGT, DA DET INDEHOLDER ANSVARSFRASKRIVELSER OG ANSVARSBEGRÆNSNINGER, DER PÅVIRKER DINE JURIDISKE RETTIGHEDER.

  1. 13.1.Denne klausul har forrang frem for alle andre klausuler og fastsætter det fulde ansvar for os, vores direktører, ledere, agenter, medarbejdere, datterselskaber og tilknyttede parter (hver en ”Life O-enhed”) og dit eneste og eksklusive retsmiddel i forbindelse med Produkterne, Hjemmesiden og enhver Transaktion. PRODUKTERNE, DENNE HJEMMESIDE OG ENHVER TRANSAKTION LEVERES AF LIFE O-ENHEDERNE PÅ EN ”SOM DE ER OG FORELIGGER”-BASIS. HVER LIFE O-ENHED GIVER INGEN ERKLÆRINGER ELLER GARANTIER AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, MED HENSYN TIL DRIFTEN AF HJEMMESIDEN ELLER INFORMATIONEN, INDHOLDET, MATERIALERNE ELLER PRODUKTERNE PÅ DENNE HJEMMESIDE. I DET MAKSIMALE OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, FRASKRIVER HVER LIFE O-ENHED SIG ALLE GARANTIER, UDTRYKKELIGE ELLER STILTIENDE, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, STILTIENDE GARANTIER FOR SALGBARHED ELLER EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL, IKKE-KRÆNKELSE, ADKOMST, UFORSTYRRET BRUGSRET, DATA- OG INFORMATIONSNØJAGTIGHED SAMT SYSTEMINTEGRITET. DENNE HJEMMESIDE KAN INDEHOLDE UNØJAGTIGHEDER, FEJL, TRYKFEJL ELLER ANDRE INDHOLDSFEJL. HVER LIFE O-ENHED GARANTERER IKKE, AT INDHOLDET PÅ HJEMMESIDEN VIL VÆRE NØJAGTIGT, KOMPLET, OPPDATERET, UAFBRUDT ELLER FEJLFRIT. Du bør kun bruge den version af Hjemmesiden, der er dedikeret til dit land eller din geografiske region, og du bør også bekræfte nøjagtigheden og fuldstændigheden af oplysningerne via andre kilder end Hjemmesiden, før du træffer beslutninger i forbindelse med Produkterne. Hver Life O-enhed fraskriver sig ethvert ansvar og forpligtelse, der opstår som følge af tillid til oplysninger offentliggjort på Hjemmesiden af dig eller enhver anden besøgende, eller af enhver, der måtte blive informeret om indholdet heraf.
  2. 13.2.I DET MAKSIMALE OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, ER INGEN LIFE O-ENHED ANSVARLIG FOR SKADER AF NOGEN ART, DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED PRODUKTERNE, DENNE HJEMMESIDE ELLER ENHVER TRANSAKTION. DETTE ER EN OMFATTENDE ANSVARSBEGRÆNSNING, DER GÆLDER FOR ALLE SKADER AF NOGEN ART, HERUNDER, MEN IKKE BEGRÆNSET TIL, INDIREKTE, HÆNDELIGE, STRAPHERETLIGE, SÆRLIGE ELLER FØLGESKADER, TAB AF DATA, INDKOMST ELLER FORTJENESTE, TAB AF ELLER SKADE PÅ EJENDOM SAMT KRAV FRA TREDJEPARTER.
  3. 13.3.I DET MAKSIMALE OMFANG, DET ER TILLADT I HENHOLD TIL GÆLDENDE LOVGIVNING, SKAL DET SAMLEDE ANSVAR OVER FOR DIG FRA ALLE LIFE O-ENHEDER FOR EVENTUELLE SKADER (UANSET GRUNDLAGET FOR SØGSMÅLET), DER OPSTÅR SOM FØLGE AF ELLER I FORBINDELSE MED PRODUKTERNE, DENNE HJEMMESIDE ELLER ENHVER TRANSAKTION, IKKE SAMLET OVERSTIGE DET BELØB, SOM DU FAKTISK HAR BETALT TIL LIFE O-ENHEDERNE I LØBET AF DEN MÅNED, DER LIGE FORUDGÅR DEN HANDLING, DER PÅSTÅS AT GIVE ANLEDNING TIL ANSVARET.
  4. 13.4.Intet i disse Vilkår har til hensigt at påvirke dine rettigheder i henhold til lovgivningen i dit sædvanlige bopælsland, som ikke kan ændres af disse Vilkår. Hvis der er en konflikt mellem disse rettigheder og disse Vilkår, vil dine rettigheder i henhold til gældende lokal lovgivning gælde.
  1. 14.SKADESLØSHOLDELSE
  1. 14.1.Du accepterer at forsvare, skadesløsholde og friholde enhver Life O-enhed for alle krav, krav, tab, erstatningsansvar, omkostninger, udgifter, forpligtelser og skader, herunder rimelige advokatsalærer, der opstår som følge af eller i forbindelse med: (a) din brug af Hjemmesiden eller et Produkt; (b) dit brud på disse Vilkår; (c) din overtrædelse af lovgivning eller rettigheder tilhørende en tredjepart (herunder, uden begrænsning, ophavsret, ejendomsret eller privatlivsret); eller (d) ethvert Brugerbidrag foretaget af dig.
  2. 14.2Denne skadesløsholdelsesforpligtelse vil fortsætte med at gælde efter ophør af disse Vilkår og din brug af Hjemmesiden.
  1. 15RETSMIDLER
  1. 15.1.Du accepterer, at en Life O-enheds retsmidler i henhold til loven for ethvert faktisk eller truende brud på disse Vilkår ville være utilstrækkelige, og at hver Life O-enhed har ret til præstation in natura eller et fogedforbud eller begge dele, ud over eventuel erstatning, som den måtte være berettiget til at opkræve, sammen med rimelige udgifter til enhver form for tvistbilæggelse, herunder, uden begrænsning, advokatsalærer.
  2. 15.2.Intet retsmiddel eller rettighed for en Life O-enhed udelukker andre retsmidler, uanset om det er efter loven eller billighedsret, herunder uden begrænsning erstatning, fogedforbud, advokatsalærer og omkostninger.
  1. 16.TVISTER

LÆS VENLIGST DETTE AFSNIT OMHYGGELIGT, DA DET INDEHOLDER EN BINDENDE VOLDGIFTSKLAUSUL, DER PÅVIRKER DINE JURIDISKE RETTIGHEDER.

  1. 16.1.De fleste uoverensstemmelser kan løses uformelt og effektivt ved at kontakte vores kundeserviceteam på hello@bodyboss.com.
  2. 16.2.Du og hver relevant Life O-enhed accepterer, at enhver tvist, ethvert krav eller enhver uoverensstemmelse, der opstår som følge af eller på nogen måde relaterer sig til Produkterne, Hjemmesiden, en Transaktion eller disse Vilkår, herunder spørgsmål om deres eksistens, gyldighed eller ophør (”Tvist”), vil blive henvist til og endeligt afgjort ved fortrolig voldgift i Singapore.
  3. 16.3.Hvis du vælger at søge voldgift, skal du først sende en skriftlig meddelelse om krav (”Kravsmeddelelse”) til os. Kravsmeddelelsen skal sendes med anbefalet post til: General Counsel, Life O Products Pte. Ltd., 68 Circular Road, #02-01, 049422, Singapore, med en e-mailkopi til legal@life-o.co og skal have den fremtrædende overskrift ”NOTICE OF CLAIM”. Kravsmeddelelsen skal indeholde både den postadresse og den e-mailadresse, du ønsker, vi skal bruge til at kontakte dig. Hvis vi vælger at søge voldgift, sender vi en Kravsmeddelelse til din registrerede faktureringsadresse, med kopi til enhver e-mailadresse, du måtte have opgivet til os. En Kravsmeddelelse skal: (a) beskrive kravets eller tvistens art og grundlag; og (b) angive det specifikke erstatningsbeløb eller andre retsmidler, der søges.
  4. 16.4.Hvis du og hver relevant Life O-enhed ikke når til enighed om at løse Tvisten inden for tredive (30) dage efter modtagelsen af Kravsmeddelelsen, kan du eller den relevante Life O-enhed indlede en voldgiftssag. Voldgiften vil være underlagt de på det tidspunkt gældende regler fra Singapore International Arbitration Centre og administreret af Singapore International Arbitration Centre. Voldgiftsdommerens kendelse er endelig og bindende og kan ekskveres som en dom ved enhver kompetent domstol.
  5. 16.5.Uanset enhver modstående lovgivning (men i det omfang gældende lovgivning tillader det) accepterer du og hver Life O-enhed, at enhver Tvist skal anlægges inden for tolv (12) måneder efter, at søgsmålsgrundlaget opstod. Ellers er et sådant søgsmål permanent forældet.
  6. 16.6.Afsnit 16.1 til 16.5 gælder ikke i det omfang, du overtræder eller truer med at overtræde vores immaterielle rettigheder på nogen måde, og enhver Life O-enhed kan søge fogedforbud eller andre passende retsmidler ved enhver kompetent domstol, som den finder passende.
  7. 16.7.Dette afsnit 16 vil fortsætte med at gælde efter ophør af disse Vilkår eller enhver Transaktion.
  1. 17AFKALD PÅ GRUPPESØGSMÅL OG NÆVNINGESAG

LÆS VENLIGST DETTE AFSNIT OMHYGGELIGT, DA DET INDEHOLDER ET AFKALD PÅ GRUPPESØGSMÅL OG NÆVNINGESAG, DER PÅVIRKER DINE JURIDISKE RETTIGHEDER.

  1. 17.1DU OG VI ACCEPTERER, AT ENHVER SAG TIL LØSNING ELLER INDBRINGELSE AF EN TVIST, HVERKEN VED EN DOMSTOL ELLER VED VOLDGIFT, UDELUKKENDE SKAL FØRES PÅ ET INDIVIDUELT GRUNDLAG. DU ACCEPTERER, AT DU IKKE VIL SØGE AT FÅ EN TVIST BEHANDLET SOM, ELLER FORSØGE AT SLÅ TVISTEN SAMMEN MED, ET GRUPPESØGSMÅL, ET REPRÆSENTATIVT SØGSMÅL, ET KOLLEKTIVT SØGSMÅL ELLER EN PRIVAT SØGSMÅLSSAG PÅ OFFENTLIGHEDENS VEGNE. Hvis du har valgt voldgift, må voldgiftsdommeren desuden, medmindre både du og hver relevant Life O-enhed aftaler andet, ikke konsolidere mere end én persons krav med dine krav og må ikke på anden måde forestå nogen form for repræsentativ sag eller gruppesag.
  2. 17.2DU OG HVER LIFE O-ENHED FRAFLADER HERMED ENHVER GRUNDLOVSMÆSSIG ELLER LOVBESTEMT RET TIL AT GÅ TIL DOMSTOLENE OG FÅ EN RETSSAG FORAN EN DOMMER ELLER ET NÆVNINGETING, OG VÆLGER I STEDET, AT ALLE KRAV OG TVISTER SKAL LØSES VED VOLDGIFT. I TILFÆLDE AF, AT DER MÅTTE OPSTÅ EN RETSSAG MELLEM DIG OG EN LIFE O-ENHED VED EN DOMSTOL I ET SØGSMÅL OM AT OPHÆVE ELLER HÅNDTHÆVE EN VOLDGIFTSKENDELSE ELLER PÅ ANDEN MÅDE, FRAFLADER DU OG DEN RELEVANTE LIFE O-ENHED ALLE RETTIGHEDER TIL EN NÆVNINGESAG OG VÆLGER I STEDET, AT TVISTEN AFGØRES AF EN DOMMER. 
  1. 18.GENERELT
  1. 18.1.Ingen afkald. Hvis vi ikke håndhæver en bestemmelse i disse Vilkår eller en Transaktion, udgør det ikke et afkald på en sådan bestemmelse eller rettighed. Ethvert afkald på vores rettigheder skal være skriftligt, underskrevet af os, og et sådant afkald fungerer ikke som et afkald i forbindelse med fremtidige brud.
  2. 18.2. Udfyldning og delvis ugyldighed. Hvis en bestemmelse i disse Vilkår anses for at være ugyldig eller af en eller anden grund ikke kan håndhæves, skal denne bestemmelse anses for at kunne adskilles og skal ikke påvirke gyldigheden og håndhævelsen af de resterende bestemmelser.
  3. 18.3. Ingen overdragelse. Du må ikke overdrage nogen rettigheder i henhold til disse Vilkår eller en Transaktion, hverken helt eller delvist, uden vores forudgående skriftlige tilladelse. Enhver påstået overdragelse uden en sådan tilladelse er ugyldig.
  4. 18.4. Hele aftalen. Disse Vilkår udgør den samlede aftale mellem dig og de relevante Life O-enheder med hensyn til dens genstand og træder i stedet for alle tidligere eller samtidige eller yderligere meddelelser, forhandlinger eller aftaler.
  5. 18.5. Sprog. Det officielle sprog for disse Vilkår er engelsk. En oversættelse af disse Vilkår kan stilles til rådighed for landespecifikke versioner af Hjemmesiden, men i tilfælde af en konflikt mellem en engelsk og en ikke-engelsk version er den engelske version af disse Vilkår gældende. I det omfang det er tilladt i henhold til gældende lovgivning, vil parterne i tilfælde af en Tvist sikre, at alle relaterede dokumenter udarbejdes på engelsk. Al kontakt, korrespondance og alle forhandlinger mellem os skal foregå på det engelske sprog.
  6. 18.6. Lovvalg og værneting. Disse Vilkår og enhver Transaktion (herunder alle udenomskontraktlige forpligtelser, der opstår som følge af eller i forbindelse med dem) reguleres og fortolkes i overensstemmelse med lovgivningen i Singapore. Med forbehold af afsnit 16.6 underkaster både du og hver Life O-enhed jer hermed domstolenes eksklusive jurisdiktion i Singapore. 

Hvis du har spørgsmål eller kommentarer vedrørende denne Hjemmeside eller disse Vilkår, er den nemmeste måde at kontakte os på via hello@bodyboss.com.